In un paese culturalmente e linguisticamente diverso, i canari stanno diventando sempre più importanti e si allontanano dai cliché tradizionali.
Come li vede il resto della Spagna?
Piacciano davvero per il loro accento e la loro particolare gioia di vivere?
Sicuramente sono domande che tutti ci siamo posti in un momento o nell’altro nell’arcipelago.
Nel quadro di una Spagna culturalmente e linguisticamente diversa, ogni comunità autonoma ha le sue particolarità, il suo modo di essere e anche il suo modo di parlare.
Non c’è dubbio che la Spagna è un crogiolo di culture e sensibilità, ma anche di luoghi comuni.
Uno, molto vituperato nella terra canaria è quello del “canario aplatanado” (canario appiattito).
Ma ce ne sono molti altri, come il catalano “avaro”, l’andaluso “pigro” o il basco “rozzo e dedito agli eccessi”.
Il portale specializzato in sondaggi electomania ha realizzato qualche anno fa uno studio sulla simpatia degli spagnoli per le comunità autonome, e il risultato, per usare una similitudine calcistica, è che i canali sono a metà classifica.
No, non sono il popolo più simpatico della Spagna, ma sono al nono posto tra le 17 comunità autonome, con un voto di 7,2 su 10.
Bandendo alcuni luoghi comuni che mettevano simpatia verso il sud, è al nord che si trovano le persone più simpatiche della Spagna, un onore che corrisponde agli asturiani, seguiti dai galiziani e dai baschi.
Gli ultimi posti in termini di simpatia (forse per mancanza di conoscenza o lontananza) vanno a Ceuta e Melilla, mentre nella Spagna continentale i più bassi sono i murciani con 6,2 e i castigliani e i manciani con 6,3.
Ma la domanda è: in quali comunità piacciono di più i canari?
Beh, gli andalusi sono senza dubbio i migliori amici.
Andalusia e Melilla danno un 8 nella classifica di simpatia, seguita da Murcia con 7,9 e Castilla La Mancha con 7,8.
Naturalmente, i baschi e i catalani non amano molto noi canari, perché danno solo 6,3 e 6,4 rispettivamente.
Curiosamente, i canari danno il più alto punteggio di simpatia ai madrileni e ai galiziani con 7,9, seguiti dai baschi con 7,8 e dagli andalusi con 7,7.
Ma se siete delusi, non preoccupatevi.
Secondo uno studio realizzato da un noto portale di viaggi nel 2013, i canari hanno l’accento più “sexy” della Spagna, e il 31% degli spagnoli lo pensa.
D’altra parte, il catalano è il meno amato dal resto degli spagnoli, e l’andaluso è il più divertente e orecchiabile.
Tutte queste cose fanno parte del ricco patrimonio culturale di questo grande paese che è la Spagna.
Franco Leonardi
